Markos Mylonakis
Language and Computation - University of Amsterdam
 
About
Contact
Publications
   PhD Thesis
Awards
Software
 

Publications


PhD Thesis

new paperLearning the Latent Structure of Translation
[info + pdf]
Markos Mylonakis
PhD Thesis
Institute for Logic, Language and Computation
University of Amsterdam, 2012

Conference Papers

2011

new paperLearning Hierarchical Translation Structure with Linguistic Annotations
[pdf] [bib]
Markos Mylonakis and Khalil Sima'an
In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (ACL-HLT 2011), Portland, OR, USA, June 2011

new paperLearning Structural Dependencies of Words in the Zipfian Tail
[pdf] [bib]
Tejaswini Deoskar, Markos Mylonakis, and Khalil Sima’an
In Proceedings of the 12th International Conference on Parsing Technologies (IWPT 2011), Dublin, Ireland, October 2011


2010

Learning Probabilistic Synchronous CFGs for Phrase-based Translation
[pdf] [bib]
Markos Mylonakis and Khalil Sima'an
In Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL 2010), Uppsala, Sweden, July 2010


2008

Phrase Translation Probabilities with ITG Priors and Smoothing as Learning Objective 
[pdf] [bib]
Markos Mylonakis and Khalil Sima'an
In Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2008), Honolulu, HI, USA, October 2008

Better Statistical Estimation Can Benefit All Phrases in Phrase-Based Statistical Machine Translation
[pdf] [bib]
Khalil Sima'an and Markos Mylonakis
In Proceedings of the IEEE Workshop on Spoken Language Technology (SLT 2008), Goa, India, December 2008


2007


Unsupervised Estimation for Noisy-Channel Models
[pdf] [bib]
Markos Mylonakis, Khalil Sima'an, Rebecca Hwa
In Proceedings of the 24th Annual International Conference on Machine Learning (ICML 2007), Corvallis, OR, USA, June 2007

Translation Lexicon Estimates from Non-Parallel Corpora Pairs
[pdf] [bib]
Markos Mylonakis, Khalil Sima'an
Proceedings of the 19th Belgian-Dutch Conference on Artificial Intelligence (BNAIC 2007), Utrecht, The Netherlands, November 2007
award   BNAIC 2007 Best Paper Award