DE HEIDEROOSJES - FIFI (1996)
We've got to break the public peace
Force those suckers down to their knees
We've got to make them show
That suit and tie guy can't play with us, oh no
We've got to stick together as one
Our fight ain't over, it has just begun
We've got to break the public peace
To save the ones we love, the kids and the trees
So tell your mommy you won't be home for dinner
And tell your daddy you do what he was too scared for
The fight for freedom within yourself
Don't rely on others, it's your choice and no one else's
We won't cut our hair to get a job
We won't act macho to become a cop
We won't suck your dick to be in your scene
We won't wear a suit that's what you call clean
We've got to let them hear our voice
If we want to survive, it's the only choice
We've got to go back to the basics of nature
To discover we're a hell of a creature
So tell your mommy you won't be home for dinner
And tell your daddy you do what he was too scared for
The fight for freedom within yourself
Don't rely on others, it's your choice and no one else's
No one else's, no one else's, no one else's
Break it, break it, break the public peace
Break it, break it, break the motherfuckin' public peace
Get down on your knees
Kill your mommy, fuck your dog
I don't care, take a frog
God is dead and who are you?
You tell lies, you aren't true
Watch TV and fall asleep
Bono is Hitler, Chirac a creep
Life is short so live it fast
Try to be good, better, best
Everything for ourselfish and nothing for free
That's the way that it is, it always will be
Everything for ourselfish and nothing for free
That's the way that it is
Walking left or take the right
Both ways awake a fight
Go ahead or come back
Don't leave the followed track
No end, no light of day
Always someone you betray
Shake a hand or make a fist
Your message will be missed
Everything for ourselfish and nothing for free
That's the way that it is
It always will be
Everything for ourselfish and nothing for free
That's the way that it is
Give a smile or always cry
You are wrong untill you die
Hate the black and kills the whites
Illusion of the equal rights
Women are hookers, men are gay
Everybody is wrong, except me
I'm your hero, I'm your God
Shut up sucker, smoke your pot
Everything for ourselfish and nothing for free
That's the way that it is
It always will be
Everything for ourselfish and nothing for free
That's the way that it is
Kill the world and kill yourself
Don't rely on no one else
Hit a child, molest a kid
No matter what, make it fit
You're a bitch and I'm a creep
Together we are falling deep
I hate your face and you hate mine
Our lives ain't worth a dime
Everything for ourselfish and nothing for free
That's the way that it is
It always will be
Everything for ourselfish and nothing for free
That's the way that it is
The way it was, it will never be again
A kid fought like a brave young man
Nothing seen of life yet
Taken away in a fight with death
You couldn't hold it
You wouldn't let it go
You fought an unfair fight
You've lost and it be so
Collect-call to God, hey you there above
You filthy motherfucker, is this what you call love?
Some people tell us "God's love is real"
But it's this young kid's live you steal
You infanticide
So many dreams, so many things to do
I wonder if it's nice, this place you went to
We could just watch your struggle for life
Just watch your pain, just watch the strife
You're a hero
You couldn't win your war
You've given all you had
There is no more....
Collect-call to God, hey you there above
You filthy motherfucker, is this what you call love?
Some people tell us "God's love is real"
But it's this young kid's live you steal
You infanticide
De bejaardenbond uit Klazinaratjetoe
Die kreeg een briefje, ze mochten naar de TV toe
Met een hele bus naar de Vakantieman
Ze maakten er een gezellig dagje van
Iedereen in het nieuw en iedereen blij
Na drie uur rijden, kwamen zij aldaar
Ze moesten snel gaan zitten, heel dicht op elkaar
En regisseur riep: "Zo meteen bekken dicht"
Niet in de camera loensen en klappen is verplicht
Als ik zwaai met mijn papiertje gaan de handen op elkaar
De bejaardenbond kreeg vlaggetjes waarmee ze zwaaien moesten
Maar tante Mien had astma en begon te hoesten
En tijdens de reclame werd tante Mien uit het publiek gehaald
Oprotten teef, je hebt in jouw gedrag gefaald!
De bejaardenbond moest ook zingen een of ander volkslied
Maar ome jan zonder kunstgebit, die lukte dat niet
De regisseur kende geen pardon, ome Jan die vloog eruit
This is TV man, geen dom dagje uit!
Klapvee, klapt u even mee?
Handen op elkaar, een twee hupsakee
Klapvee, klapt u even mee?
Handen op elkaar, ik doe mooi niet mee
Ik word er echt niet goed van, het maakt mij schijtziek
Neem nou die schandaalprogramma's met dat scheldend publiek
Jan neukte zijn moeder en Kees deed het met de hond
Dat interesseert mij geen fuck dus hou gewoon je mond
Nog erger is die Hansje met zijn Rad van Fortuin
Om nog maar te zwijgen over die pizza's van Van Duin
Lachen en klappen, een twee op commando
Je hond doet 't niet beter, apport de baas Fernando!
Klapvee, klapt u even mee?
Handen op elkaar, een twee hupsakee
Klapvee, klapt u even mooi?
Handen op elkaar, ik doe mooi niet mee!
Klapvee, klapvee, klapvee
De bejaardenbond uit Klazinaratjetoe
Was die avond meer dood dan moe
Ome Jan en tante Mien houden het voortaan wel voor gezien
Naar de Vakantieman gaan de oudjes nooit meer toe!
I walk in the streets and there is no one there
I hear a voice but no one is there
I see a market square but no one is there
I reach a hand out but no one is there
No one is there for me
No one is there for me
People got killed and I don't care
This world is dying but I don't care
I know they hate me and I don't care
I close my eyes and I don't care
Because no one cares about me
No one cares about me
I walk in the streets and there is no one there
I hear a voice but no one is there
I see a market square but no one is there
I reach a hand out but no one is there
No one is there for me
No one is there for me
No one is there for me
Who is there for me?
No one is there for me
Weine nicht wenn der Regen fallt
Es gibt einen, der zu dir halt
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Kann ich einmal nicht bei dir sein
Denk daran, du bist nicht allein
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Bist du traurig, dann sagt er dir
Es gibt einen, der halt zu dir
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns true
You tell me to conform but I won't
You tell me to shut up but I don't
You tell me it doesn't make sense
To me there is more than hangin out with friends
I can't change the world, but you'll hear my voice
I can't change the world, but you'll hear my voice
Don't you think I see it's a mess?
Don't you think I hate all this stress
Why don't you just stand up and fight
I won't say it will help but it might
I can't change the world, but you'll hear my voice
I can't change the world, but you'll hear my voice
It seems I stand alone in a crowd
But I continue to open my mouth
If people don't talk anymore
They have started a new useless war
I can't change the world, but you'll hear my voice
I can't change the world, but you'll hear my voice
Opa was tachtig, fysiek nog heel sterk
Ging elke zondag te voet van huis naar kerk
Dagen zat hij voor het raam, hij groette iedereen
Altijd kinderen over de vloer en mensen om hem heen
Maar op een dag besliste kleinzoon, opa was te oud
Kleinzoon kocht het huis en heeft 't toen verbouwd
En opa werd getrransporteerd naar een bejaardenflat
Daar kreeg hij op dertien hoog een kamer met een bed
Aan verzorging had opa beslist geen gebrek
Drie maal daags een maaltijd en soms een kort gesprek
Maar opa mistte zijn huisje, zijn raam, en zijn straat
De buurt waarin zijn leven ligt, daar waar zijn huisje staat
Maar opa is weggestopt, opgeruimd en neergedropt
Bedankt voor uw werk, u kunt nu gaan
Opa is geconserveerd en uit de maatschappij geweerd
Uw tijd is nu voorbij, u kunt nu gaan
Opa, opa, opa
Zo een keer per jaar komt kleinzoon nog eens langs
Een kort bezoekje, het heeft altijd iets wrangs
Kleinzoon vertelt over de zaak, zijn vrouw, het huis
Dat huisje in die leuke buurt, dat was opa's thuis
Kleinzoon zegt "Opa, ik moest maar weer eens gaan"
De koffie nog niet op maar de plicht is toch gedaan
En opa denkt stilletjes, waaraan heb ik dit verdient?
Diep bij opa binnen is het zijn hart dat heel hard grient
Maar opa is weggestopt, opgeruimd en neergedropt
Bedankt voor uw werk, u kunt nu gaan
Opa is geconserveerd en uit de maatschappij geweerd
Uw tijd is nu voorbij, u kunt nu gaan
Opa, opa, opa
Opa is gestorven, hij kon het niet meer aan
Zijn hele leven hard gewerkt en toen moest hij gaan
Opa is langzaam vermoord en dat heeft een jaar geduurd
Maar kleinzoon is gelukkig in dat huisje in die leuke buurt
Maar opa is weggestopt, opgeruimd en neergedropt
Bedankt voor uw werk, u kunt nu gaan
Opa is geconserveerd en uit de maatschappij geweerd
Uw tijd is nu voorbij, u kunt nu gaan
Opa, opa, opa
Sheena brought me to heaven
Pet Semetary brought me to hell
Mostly it took just two minutes
But I remember those minutes well
Rockaway beach made me a star
I've quit the rock 'n roll highschool
The KKK took my baby away
But they didn't know she was too tough to die
One, two, three, four, this is an ode to the Ramones
One, two, three, four, this is an ode to the Ramones
Hey, ho don't go!
The Ramones made me to leave home
I took a rocket to Russia
They gave me some psycho therapy
I thought it was the end of the century
One, two, three, four, this is an ode to the Ramones
One, two, three, four, this is an ode to the Ramones
Hey, ho don't go!
More than twenty years of pure punkrock 'n roll
No fashion could ever blow them away
Deep respect that's what I have
Rock 'n roll is dead without the Ramones
One, two, three, four, this is an ode to the Ramones
One, two, three, four, this is an ode to the Ramones
Hey, ho don't go!
Hey, ho don't go!
Je komt ons overal tegen
In elke stad op alle wegen
Wij zijn nooit alleen
Altijd op weg naar nergens heen
Wij verplaatsen ons meestal in groepen
Langs iemand scheuren, snel een scheldwoord roepen
Shaggies rollen dat lukt nog niet zo goed
We trippen wel, zoals iedereen dat doet
Want wij zijn Sjonnie & Anita, samen op de Cita
Wij zijn Sjonnie & Anita, gokkasten, mayonaise met frieten
School is klote, 2 unlimited is cool
Iedere les dan verkutten wij de boel
Na school dan is het weer scheuren
Op naar de sportschool waar het moet gaan gebeuren
Anita kijkt met zaadvragende ogen
Hoe Sjonnie een halter heeft kromgebogen
De macho lacht, hij voelt zich een vent
Die zojuist zijn eigen domheid heeft getemd
Want wij zijn Sjonnie & Anita, samen op de Cita
Wij zijn Sjonnie & Anita, gokkasten, mayonaise met frieten
Een trainingspak en een gouden zegelring
Achterop zo'n lekker dom ding
Zij een kuif en hij een zonnebank kop
Door de binnenstad zonder helmpie op
Want wij zijn Sjonnie & Anita, samen op de Cita
Wij zijn Sjonnie & Anita, gokkasten, mayonaise met frieten
I see your perfect body and your face
You think you're the perfect human race
But you are nothing than a fool who is just acting cool
You plastic-surgery-face!
Beautiful is what you wanna be
But that's not what you look like to me
You're pretty on the outside but ugly on the inside
A worse copy of Bruce Lee
Sun, sex and sea, beach of fake, the place to be
Sun, sex and sea, beach of fake, the place to be
Your muscles, they make you a man
But you can't even count up to ten
On the beach you can show what i already know
I call you anabolic-steroid-man
Parade on the beach in the sun
Show your tits to those who have none
You may think you're hot but I think you're not
Stupid Pamela Anderson
Sun, sex and sea, beach of fake, the place to be
Sun, sex and sea, beach of fake, the place to be
If titty's what people call pretty
Many people must feel shitty
No one is perfect that's the defect
Feel pretty the way you are
The billboards in the streets tell me
The way I have to be
That's not the truth and that's the clue
It's not real you see
Sun, sex and sea, beach of fake, the place to be
Sun, sex and sea, beach of fake, the place to be
Mommy help, protect me from reality
Tell me it's a dream about bestiality
Mommy please, just one more bedtime story
In wich the good guys have the glory
Mommy is it really true? All these cruel things we do
Will I do such things when I'm full-grown?
Will you protect me or am I in this alone?
Daddy, you're the strongest man on earth
Held away the demons since my birth
But outside in the streets, those demons are the law
And I can't find your stories' heroes anymore
Daddy is it realy true? All these cruel things we do
Will I do such things when I am full-grown?
Will you protect me or am I in this alone?
Daddy, today someone told me, many men are stronger than you
Mommy, today someone told me, not all your stories are true
Not all your stories are true
Contains no lyrics
He was jus fourteen and he was white
A smart person? yes. A hero? Oh no not quite
He had no friends, he was always on his own
He wasn't accepted, he wasn't full-grown
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs
Knock-kneed legs
In school the kids always kicked his ass
Because he played the guitar instead of smoking grass
The pimples where all over his ugly face
If he smiled they jumped all different ways
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs
Knock-kneed legs
They called him nerd, they called him dweep
He had his pride and they never made him weep
They all humbled him, even the busschool driver
Altough they tought he was a loser, he was a survivor
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs
Hij flikt het ieder weekend weer, in een foute disco-kroeg
De oerdrang maakt zich meester, van een inhoudsloze kop
Hij moet zichzelf laten gelden, daarom slaat hij erop
De neandertaler, slaat erop, slaat erop
De neandertaler, botte kop, botte lop
Samen met z'n vuile vriendjes, trimt hij zomaar iemand los
Zonder enige reden, zijn jij en ik de klos
Alles wat enigzins anders is, de macho slaat erop
De neandertaler, slaat erop, slaat erop
De neandertaler, botte kop, botte kop
O, als geen ander haat ik die Neandertalers
Want ze fokken weer een ander en die ander baalt ervan
Want ze verschuilen hun domheid achter een masker van een zatte krachtpatser, gadver
Ze maken graag ruzie maar vermijden discussie
En zo blijft respect voor hun een illusie
Want zelf hebben nog de meeste pijn
Want door hun image kunnen zij nooit zichzelf zijn
Het is makkelijk om te haten, datgeen wat jij niet kent
Het is geen kunst om te veroordelen, datgeen wat jij niet bent
In mijn reet zitten meer hersens, dan in jouw apekop
De neandertaler, slaat erop, slaat erop
De neandertaler, botte kop, botte kop
No dogfights, no bullfights, no ape in a zoo
The oceans not so dirty black but deep-blue
No biotech, no hightech, no Worldwar two
Mother earth can exist without me and you
Nothing would be wrong with the ozon layer
If nature could get rid of this two-footed betrayer
The Lion should be king of all animals again
Rain-forests could grow without bein' chopped by men
Kill, kill, kill the human reace the world would be a better place
Kill, kill, kill the human reace the world would be a better place
No traffic jam, no car-crash, no farm-factories
The only sound around came by animals and trees
No circus, no steakhouse, no furcoat-store
Within time, nature will not take this anymore
Nothing would be wrong in South America
No hunting for pleasure in Africa
I don't know how long it took to make this earth
But mankind destroyed it from the day of her birth
Kill, kill, kill the human reace the world would be a better place
Kill, kill, kill the human reace the world would be a better place
No MTV, no IRA, no KKK
We're taking without giving, day by day
No slaughterhouse, no petstore, no greenhouse effect
Who ever created mankind's had a serious defect
No safe-sex, no gay-bar, no black or white
It's mankinds' fault that so many things died
Nature gave us aids, cancer and more of this shit
That's our punishment for the things we did
Kill, kill, kill the human reace the world would be a better place
Kill, kill, kill the human reace the world would be a better place